展示情報~Exhibition Information~

2026年9月25日（金）〜9月27日（日）：TowerRecord　渋谷店　ポップアップエリア
2026年10月1日（水）〜10月31日（土）：SPATIUM GINZA PONY　ＨＯＴＥＬ　ロビーカフェにて展示

CHIHARU　NAKAMURA　作品展示2026

＜会期期間＞

2026年10月1日（水）〜10月31日（土）

＜開催時間＞

SPATIUM ART CAFE　の営業時間に準ずる

OPEN 8:00 CLOSE 18:00 (L.O 17:30)

＜作家在朗時間＞

未定

＜会場＞

SPATIUM GINZA PONY　ＨＯＴＥＬ

〒104-0045 東京都中央区築地６丁目６−１１

https://maps.app.goo.gl/cni1Ft69khfb93gU7

（アクセス）

築地駅　徒歩2分

---------------------------------------------------

CHIHARU NAKAMURA Exhibition 2026

＜Exhibition Period＞

October 1 (Thu) – October 31 (Sat), 2026

＜Opening Hours＞

During the regular business hours of SPATIUM ART CAFE

Open: 8:00 AM

Close: 6:00 PM

(Last Order: 5:30 PM)

＜Artist's Attendance＞

To be announced

＜Venue＞

SPATIUM GINZA PONY HOTEL

6-6-11 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045, Japan

http://www.spatium.co.jp/

＜Access＞

2-minute walk from Tsukiji Station

《Tower Record shibuya》

＋Fashion × Art × Music＋

1980〜90年代、多くの人を魅了した『Olive』のファッション。

その自由な感性や、ときめきを、アートとして表現しました。

『Olive』が教えてくれたのは、服だけではありません。

好きな音楽を聴き、お気に入りの服を着て、街へ出かける。

そんな毎日を楽しむ生き方でした。

展示では、

80〜90年代の『Olive』の世界観と、

音楽カルチャーが交差する場所として、

作品を展示いたします。

カルチャーの発信地であるTOWER RECORDS渋谷店で、

ファッション、アート、音楽が響き合う空間をお楽しみください。

ご来場をお待ちしております。

＜会期期間＞

2026年9月25日（金）〜9月27日（日）

＜開催時間＞

タワーレコード渋谷店の営業時間に準ずる

11:00～22:00

＜作家在朗時間＞

9月25日㈮　11:00～20:00（変更あり）

9月26日㈯　11:00～20:00

9月27日㈰　11:00～20:00（変更あり）

＜会場＞

タワーレコード渋谷店 3階ポップアップエリア

https://share.google/HdPqclt2mBftepQpK

（アクセス）

渋谷駅　徒歩5分

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

TOWER RECORDS SHIBUYA
Fashion × Art × Music

Inspired by the iconic fashion of Olive magazine from the 1980s and 1990s, this exhibition brings its spirit of creativity, individuality, and timeless style into contemporary fashion illustration.

Olive celebrated more than clothing—it embraced a way of life.

Listening to favorite music, dressing in clothes you love, and exploring the city with curiosity and joy.

This exhibition explores the connection between fashion, art, and music, bringing together the nostalgic world of Olive and the vibrant culture of Shibuya.

We warmly invite you to experience this special exhibition at TOWER RECORDS SHIBUYA, one of Japan's most iconic cultural destinations.

We look forward to welcoming you.

＜Exhibition Period＞

September 25 (Fri) – September 27 (Sun), 2026

＜Opening Hours＞

During the regular business hours of TOWER RECORDS SHIBUYA

11:00 AM – 10:00 PM

＜Artist's Attendance＞

September 25 (Fri)

11:00 AM – 8:00 PM (Subject to change)

September 26 (Sat)

11:00 AM – 8:00 PM

September 27 (Sun)

11:00 AM – 8:00 PM (Subject to change)

＜Venue＞

TOWER RECORDS SHIBUYA

3F Pop-up Area

https://share.google/HdPqclt2mBftepQpK

＜Access＞

5-minute walk from Shibuya Station

1980〜90年代。

少女たちは、ファッションに恋をしていました。

雑誌「Olive」を開けば、

そこには憧れと“かわいい”が溢れていた時代。

そばかすの少女、カンカン帽、かごバッグ。公園で食べるサンドイッチ。

街を軽やかに歩く少女たち。

ファッションの一着一着には物語があり、

おしゃれをすることで、新しい世界に出会えた時代でした。

本展「スーベニア～少女の心に恋をした日」は、

2026年を生きる私が、

かつて女の子たちが憧れた“オリーブ少女”の世界を、

現代の感性で描き出す展示です。

雑誌をめくる瞬間のときめき。

“かわいい”に胸を高鳴らせた記憶。

好きなお洋服を着て街へ出かける喜び。

そんな、少女たちの恋のような感情を、アート作品を中心に表現しています。

かつてオリーブ少女だった方には、青春時代の甘酸っぱい記憶を。

そして、その時代を知らない世代には、

今にはない、可愛いけれど力強いエネルギーを感じてもらえたら嬉しいです。

いつの時代も、

少女の心は、おしゃれと恋にときめいている。

この展示が、

あなたの中に眠る“少女の心”を思い出す、

小さなスーベニアになりますように。

2026.07.03～07.05　個展
「ロンド～いつの日もオリーブ少女～」

80年代90年代に　かつて女の子たちが憧れた「オリーブ少女」

「Olive」

あのころの少女たちが、お洋服に恋後枯れ、たくさんの「かわいい」が詰まった

ファッションマガジン

2025年を生きる私がオリーブ少女のかわいい！

を表現しています。

80年、バブル時代

熱気と華やかでエネルギッシュが溢れた時代でした。

そばかすがチャームポイント、カンカン帽子の愛らしさ

かごのかわいさも、公園で食べるサンドイッチ、街で軽やかに歩く少女たち

ファッションの一着一着が生き生きしていて、それを着る少女たちに

新しい出会いをもらいました。

雑誌の全てが可愛くて、おしゃれな少女たちを描く！

私の作品を見て、あの頃の思い出を取り戻し

80年代90年代、オリーブ少女を知らない方は、

今にはない可愛いけど、力強いエネルギーを感じてもらう

自然と心が華が咲き　明るくなる。

「いつの時代になっても華やかでおしゃれな少女の心を」

オリーブががときめかせる少女心を目覚めさせて

誰もが経験した

青春時代に、感じた甘酸っぱくて可愛い恋を思い出してください。

皆様のお越しをお待ちしております。

ーーーーー

【会期期間】

2025年7月25日(金)〜7月27日（日）

【開催時間】

12:00~18:00

※7月26日㈯18時～レセプションパーティー

（詳細はお問い合わせ下さい）

【会場】

LAPIN ET HAL OT（ラパン・エ・アロ）

〒150-0001　東京都渋谷区神宮前5-44-2

https://www.lapin-et.com/access/index.html

（アクセス）　

表参道駅　A1出口・B2出口より徒歩5分

神宮前駅　4番出口より徒歩10分

渋谷駅　地下鉄　B1出口より徒歩12分

　　　　JR　東口より　徒歩20分

〈作家紹介〉

なかむら　ちはる

誰かの心に届く、一人でも多くの方が笑顔になる作品を描く！

漫画家を目指し2009年に東京に上京

20歳で少女漫画雑誌で受賞。

その後フリーで連載を目指す。

24歳で自身の作品のアニメを作りたい！と

独学でアニメを学び、

ウエディングのアニメーションの制作に携わり

たくさんの喜びと感動を頂きました。

もっと一対一でたくさんの人の想いを描きたく

28歳で独立し、企業の広告や会社紹介など

様々な想いを形に

現在は、アニメーションやイラストなど幅広く制作しています。

今後は、自身のアニメ会社を設立

自身の世界観をアニメーションやアートで発信し

世界へ優しくて温かい想いを広げていく

Hp. : https://www.chiharu-nakamura.com/

作品一覧

なかむらちはる　
個展　「ロマン〜恋心はオリーブ少女のように〜」

2025.01.28-02.02

80年代90年代に　一世を風靡した人気雑誌「Olive」

ヨーロッパの少女たちのかわいくて、繊細で力強い少女たちの

ファッションマガジン

2025年を生きる私がオリーブ少女に恋をして恋心を描く。

今の時代からは、少し前のバブル時代。

熱気と華やかでエネルギッシュに溢れた時代でした。

80年代ファッションを代表する、オリーブの出会いをきっかけに

オリーブのどことなくあどけない　可愛らしいスタイル

一着一着が生き生きしていて、それを着る少女たちも

また新しい出会いを見つける。

そんな少女たちに恋する象徴を描き始めました。

作品を見て、自分のあの頃の想い出を思い出したり

80年代90年代、オリーブ少女を知らない方は、

繊細だけど、力強いエネルギーを感じてもらい

自然と心が華が咲き　明るくなる。

「繊細な無邪気でかわいらしい少女の恋心を今」

私が感じた恋心、オリーブが放つ恋心が交差する今を

キャンバスに表現する

誰もが経験した

あの頃、感じた甘酸っぱくて可愛い恋を思い出してください。

皆様のお越しをお待ちしております。

ーーーーー

＜会期期間＞

2025年1月28日（火）〜2月2日（日）

＜開催時間＞

1月28日(火) 〜31日(金) 11時〜18時

2月1日(土) 11時〜16時30分

※17時よりお誕生日＆レセプションパーティー